Visual Studio2017で開発しているC#プログラマーです。
私が開発現場でよく使うショートカットキーをご紹介します。

【ソースコードの整形】
Ctrl+K, D
(Controlキーを押しながら「K」,「D」キーを押下)

【ソースコードの展開】
Ctrl+M, L

【コメントアウト】
Ctrl+K, C

【アンコメント】
Ctrl+K, U

【指定行への移動】
Ctrl+G

【選択範囲を大文字にする】
Shift + Ctrl + U

随時アップデートしていきたいと思います。