test.conf
#コメントアウト
hoge1 hoge2 hoge3
foo1 foo2 foo3
#!/bin/sh
# Configファイル
CONF="test.conf"
while read -a line; do
echo \$line: $line
echo \${line[*]}: ${line[*]}
echo \${line[0]}: ${line[0]}
echo \${line[1]}: ${line[1]}
done < <(grep -v '#' ./$CONF)
応答
$line: hoge1
${line[*]}: hoge1 hoge2 hoge3
${line[0]}: hoge1
${line[1]}: hoge2
$line: foo1
${line[*]}: foo1 foo2 foo3
${line[0]}: foo1
${line[1]}: foo2