VMware vSphere上の仮想マシンに当たり前のように入れていたVMware Toolsが、
VMware社よりESXiにバンドルされているVMware Toolsではなく各Linuxディストリビューションが提供しているopen-vm-toolsの利用を推奨している。
CentOSの場合はこれで行けた
yum -y install open-vm-tools
VMware による open-vm-tools のサポート (2074713)
http://kb.vmware.com/selfservice/microsites/search.do?language=en_US&cmd=displayKC&externalId=2074713
知らなかったぜ。