FormRequestのバリデーションルールを状況に応じて変えたい

Laravelで、入力フォームのバリデーション用に、FormRequestクラスを継承するEmployeeRequestクラスを作成しました。
EmployeeRequestクラスは、コントローラのstoreメソッド（追加処理）とupdateメソッド（更新処理）に DI して使います。

ですが、storeとupdateでは、バリデーションルールにちょっとだけ違いがありました。
ルールの違いをコントローラ側で意識したくありません。

EmployeeController@store

/**
 * 追加処理（新規入力フォームの登録ボタンで呼び出される）
 */
public function store(EmployeeRequest $request) {
    Employee::create($request->all());
    return redirect()->route('employee');
}

EmployeeController@update

/**
 * 更新処理（編集フォームの更新ボタンで呼び出される）
 */
public function update(EmployeeRequest $request, $id) {
    Employee::find($id)->update($request->all());
    return redirect()->route('employee');
}

このような場合、Laravelでどう書くのがセオリーなのでしょうか。自分はAfterフックのwithValidatorメソッドで対処しました。
Route::currentRouteNameが現在のルート名を返すので、これを評価すれば、storeメソッド（追加処理）かどうか判断できます。

EmployeeRequest.php

class EmployeeRequest extends FormRequest
{
    // 標準ルール
    public function rules() {
        return [
            'name'  => 'bail|required|string|max:191',
            // email はシステム内でuniqueとする
            'email' => ['required', 'email', 'max:191', Rule::unique('employees')->ignore($this->id)],
            // employee_id（従業員番号）はその会社内でuniqueとする 
            'employee_id' => ['required', 'string', 'max:30', Rule::unique('employees')->ignore($this->id)->where('company_id', Auth::user()->company_id)],
            // 以降、省略
            :
            :
        ];
    }

    // 現在のルートが employee.store なら password をバリデーション
    public function withValidator(Validator $validator) {
        $validator->sometimes('password', 'required|string|between:8,20|confirmed', function() {
            return \Route::currentRouteName() == 'employee.store';
        });
    }
}

web.php

Route::get('/employee/create', [EmployeeController::class, 'create'])->name('employee.create');
Route::post('/employee/store', [EmployeeController::class, 'store'])->name('employee.store');

モデルにバリデーションルールを定義し、FormRequestクラスで切り替えるとか、もっと素直で良いやり方があるかもしれません。