Mac OS Montereyを12.2にアップデートしたら、PowerPointのスライドショー録画の場面で常にクラッシュするようになってしまい、スライドショーの録画ができなくて作業が進まず困ったことがあります。
LibraryのCachesフォルダを空にしても、Officeを再インストールしても結果は同じでした。
ところが、いったん Office アプリを全て削除し、Officeを全て再インストールしたら、クラッシュしなくなりました。
「現行のOfficeアプリを（すべて）一旦削除してから、再インストール」するのがポイントだったようです。