Ubuntu でPPA のbyobu screen を使っていたらtmux が起動しようとして転けていた．
$ byobu
exec: 162: tmux: not found
$ byobu -v
byobu version 5.2
Screen version 4.00.03jw4 (FAU) 2-May-06
screen/tmux 両対応になったらしい．
とりあえずscreen で起動するには，byobu-screen でok
$ byobu-screen
環境変数を設定することで byobu コマンドで好きな方が呼べる．
$ export BYOBU_BACKEND=screen
$ export BYOBU_BACKEND=tmux