【Wordpress】プロフィールページの親スラッグ

Wordpress ユーザー一覧ページ（固定ページ）とプロフィールページの親スラッグの共存

投稿者の一覧ページと詳細ページのURLの構造を以下にしたいです。
ユーザー一覧ページ：https://sample.com/member/
ユーザー（太郎）詳細ページ：https://sample.com/member/taro/

構成としては、以下のようにしたい

-- /home
---- /home/member/（ユーザー一覧）
------ /home/member/taro/（太郎のプロフィール）
------ /home/member/jiro/（二郎のプロフィール）

やっていること

Wordpressのバージョンは 6.2.2です。
オリジナルテーマで作成しています。
「Edit Author Slug」プラグインを入れて、プロフィールページのスラッグを変更しています。
変更前：https://sample.com/author/user1/
↓
変更後：https://sample.com/member/taro/

テーマファイルのauthor.phpでプロフィール詳細ページの表示は問題ない。
ユーザー一覧ページを固定ページで作成し、固定ページのスラッグを「member」にしても、「member - 2」のように自動で変更されてしまいます。

当然、https://sample.com/member/
にアクセスしても、indexに飛ばされてしまいます。

希望は...

出来ればユーザー一覧を固定ページで作成してWordpressで制御させる方法を取りたいのですが、方法はありますでしょうか？
リダイレクトとかの問題かと思うのですが、何をすれば良いのか分からず。。
よろしくお願いいたします。