RSpec.describe UsersController,type: :controller do
...
    it "user/newページがレンダリングされる", :new do
      get "new"
      expect(response.body).to render_template(:new)
    end
....
  end
end

get "/example"で失敗しました。

exampleグループ（つまりdescribe or contextブロック)上でgetは使用可能ではありません。それぞれのexample(つまりitブロック)またはexampleのスコープ内の実行されるコンストラクトからしか利用できません。

Failure/Error: get "/example"
  `get` is not available on an example group (e.g. a `describe` or `context` block). It is only available from within individual examples (e.g. `it` blocks) or from constructs that run in the scope of an example (e.g. `before`, `let`, etc).

RSpec.describe UsersController,type: :controller do
  render_views
    # createアクション
  describe "newアクション" do
    before(:new) do # :newからスコープを決める:exampleへ変更して解決
      get "new"
    end
   
    .....
  end
end

引数のエラー

フックに対してメタデータとしてシンボルを使ってスコープ (example, context)またはスコープエイリアス(each, all)を明示的に与えなければならない。

ArgumentError:
  You must explicitly give a scope (example, context) or scope alias (each, all) when using symbols as metadata for a hook.

注意：:exampleと:contextスコープはそれぞれ:eachと:allとして利用可能です。好きな方を使って下さい

Note: the :example and :context scopes are also available as :each and :all, respectively. Use whichever you prefer.