うちのサービスが、i18nのインデントの仕方を間違えたせいで、アクセスできなくなってしまった！
なんとか気がついたので、直ったんだけど、普通じゃ気が付かないからまとめておきます。
エラーメッセージは人によって違うが、基本は
インデントの数をちゃんと揃えろってこと。
後、いろんな記事を見ると、半角スペースしか駄目と書いてあるが、それも嘘。
ATOMでタブ使ったら大丈夫でした。
が、重要なのはタブだけではキレイにインデントを揃えられないということ。
半角スペースを使う、一行前の一番後ろにカーソルを合わせてエンターを押して先頭を揃えるなど、テクニックが必要です。
まぁ、僕の場合は見知らぬコードが混ざっていて、そいつのせいでローカルが動かなかった事で、ローカルチェックが出来ずそのまま軽い気持ちでアップロードしたらこのざまになってしまったという教訓があります。
みなさんも、チェックは必ずやりましょう。