javaで漢字→ひらがな→カタカナの変換

漢字→ひらがなの変換

ダウンロード

phonetic-1.0を使用する

https://blogs.osdn.jp/2017/05/23/phonetic.html
からダウンロードできます。

PATHを通さないといけないので、C:\Program Filesに解凍しました。

システム変数に追加する必要があります

システム変数のPATHに
C:\Program Files\phonetic-1.0を追加しましょう。

jarの読み込み

eclipseで、javaプロジェクトのフォルダから右クリックをしてビルド・パス→外部アーカイブの追加でphonetic-1.0.jarを追加します。

こんな漢字で参照ライブラリーにphoneticが表示されれば使えるようになります。

エラーが出る場合はEclipseの再起動をすれば使えるようになると思います。

使い方

String kana = Phonetic.getPhonetic("本日は晴天なり");

getPhoneticの引数に渡した文字列をひらがなに変換してくれます。

ひらがな→カタカナ

ICU4Jライブラリをダウンロード

公式サイトからダウンロード↓
http://site.icu-project.org/download

Mavenプロジェクトならpom.xmlに依存関係を追加

下記をpom.xmlに追記すれば使えるようになります。私はjavaプロジェクトをMavenプロジェクトに変換をして追記しました。

<dependency>
  <groupId>com.ibm.icu</groupId>
  <artifactId>icu4j</artifactId>
  <version>55.1</version>
</dependency>

使い方

参考
https://weblabo.oscasierra.net/java-icu4j-1/

// ひらがな→カタカナ変換をする場合
Transliterator transliterator = Transliterator.getInstance("Hiragana-Katakana");
String result = transliterator.transliterate("あいうえおがぎぐげご");
System.out.println(result);
// カタカナ→ひらがな変換する場合
Transliterator transliterator = Transliterator.getInstance("Katakana-Hiragana");
String result = transliterator.transliterate("ｱｲｳｴｵｶﾞｷﾞｸﾞｹﾞｺﾞ アイウエオガギグゲゴ");
System.out.println(result);
// ひらがな→ローマ字変換する場合
Transliterator transliterator = Transliterator.getInstance("Hiragana-Latin");
String result = transliterator.transliterate("あいうえおがぎぐげご");
System.out.println(result);

漢字→カタカナ

上記の２つのライブラリを組み合わせることで実現できます。

流れとしては漢字→ひらがな→カタカナとなりますが。。。

Transliterator t = Transliterator.getInstance("Hiragana-Katakana");

t.transliterate(Phonetic.getPhonetic("金子金太郎"));

String name = t.transliterate(Phonetic.getPhonetic("金子金太郎"));


[結果]
name: カネコキンタロウ