ml-agentsがインストールできない「No matching distribution found for torch<1.9.0,>=1.6.0 (from mlagents==0.28.0)」

現象

pip install で　ml-agents をインストールしようとしたが以下のエラーが発生

No matching distribution found for torch<1.9.0,>=1.6.0 (from mlagents==0.28.0)

pythonのバージョンを以下にしても同様のエラーが発生する
3.10
3.8.12
3.7

環境

MacBook Pro （Apple M1 Pro)
iTerm

結論

iTermをlosetta2 で起動してからやる

方法

iTermの情報の詳細を開いて「Rosetta2を使用して開く」にチェック

その後、全てのiTermを閉じて、立ち上げてから、もう一度手順通りにやると成功する