月末日を取得

ORACLEだとそのものズバリの関数があります。

SELECT LAST_DAY(SYSDATE) AS END_OF_MONTH FROM DUAL;

C#だと取り敢えず二通り思い浮かびます。
もっとスマートにコードも少なく記述できる方法がありそうな気もしますが。

DaysInMonthを使う

int this_month_days = DateTime.DaysInMonth(DateTime.Now.Year, DateTime.Now.Month);
DateTime endOfMonth = new DateTime(DateTime.Now.Year, DateTime.Now.Month, this_month_days);

翌月の月初日から1日前を求める

DateTime endOfMonth  = new DateTime(DateTime.Now.AddMonths(1).Year, DateTime.Now.AddMonths(1).Month, 1).AddDays(-1);