Ubuntuのキーボード設定で設定とawesomeのキーボード設定は別？らしく、Ubuntuのキーボード設定（キーリピートの速度など）を変えてもawesomeに反映されなかった。
awesomeで変更する方法があったのでメモする。
環境
- awesome v3.4.15
- Windows7：ホスト
- Ubuntu14.04：ゲスト
- VirtualBox
設定方法
このページを参考にした。
Change repeat rate in awesome WM - A window
awesomeの設定ファイルrc.luaの末尾に以下のコードを追加する。
os.execute("xset r rate 200 50")
"200"が連続入力開始までの遅延時間、"50"がリピート速度である。