kubectl patchのJSON KEYに"/"スラッシュが入っているのはなし

kubectl patchコマンドでPodのAnnotationsを修正したいですが、Keyが流行っているabc.com/defの形にして、エラーとなりました。

$ kubectl patch pod simple-pod --type='json' -p='[{"op": "add", "path": "/metadata/annotations/abc.com/my-key", "value": "abcde" }]'
The  "" is invalid

エラーメッセージはいい加減で、それは当然だ、KeyにJSON PATHの区切る符号が入ってるからじゃないかと思っていました。。

エスケープしようとして、バックスラッシュはだめでした。調べたどころ、/を~1しなければなりません。

$ kubectl patch pod simple-pod --type='json' -p='[{"op": "add", "path": "/metadata/annotations/abc.com~1my-key", "value": "abcde" }]'
pod "simple-pod" patched

結果OKです。

$ kubectl get pods -o yaml   

apiVersion: v1
items:
- apiVersion: v1
  kind: Pod
  metadata:
    annotations:
      abc.com/my-key: abcde