そろそろ半世紀、流石にレガシーのはずなのですが移行できない人達はいる様で…

本題

Ubuntu 22.04ではFORTRANコンパイラ(GCCの一部)は以下のコマンドでインストールできます。

$ sudo apt update
$ sudo apt install gfortran

gfortranは77仕様も後方互換性のために残してあるそうですが、77仕様でのコンパイルを要求する-std=f77は廃止されています。/usr/bin/f77(gfortranへのシンボリックリンク)は存在するのですが後述の通り77仕様を反映する様な実装にはなっていない様です。

古すぎてほとんどWebに情報が残っていないですが、95仕様をサポートするFORTRANコンパイラの開発時にGNUがG95(別のオープンソース実装)をフォークする等ひと悶着あった様で、恐らくその時に廃止されたと思われます。
https://ja.wikipedia.org/wiki/GFortran
https://developers.srad.jp/story/04/08/02/0927228/

77仕様相当はgfortran 11.4.0では-std=legacyであり、後に廃止された機能も警告なくコンパイルできます。オプションなしでは警告付きでコンパイルできるものの、95仕様に準拠する-std=f95ではコンパイルがエラー終了します。なお/usr/bin/f77で実行しても警告付きでコンパイルされます。

このことは95仕様で廃止されたPAUSEを使用した以下テストコードで確認しました。

      PROGRAM HELLO
      PAUSE
      PRINT *, "hello, world"
      END PROGRAM HELLO

$ lsb_release -sd
Ubuntu 22.04.4 LTS
$ uname -r
6.5.0-25-generic
$ gfortran --version
GNU Fortran (Ubuntu 11.4.0-1ubuntu1~22.04) 11.04.0
Copyright (C) 2021 Free Software Foundation, Inc.
This is free software; see the source for copying conditions.  There is NO
warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

$ gfortran hello.f -o hello
hello.f:3:72:

       PAUSE
                                                                        1
Warning: Deleted feature: PAUSE statement at (1)
$ ./hello
PAUSE 
To resume execution, type go.  Other input will terminate the job.
go
RESUMED
 hello, world
$ gfortran -std=f95 hello.f -o hello
hello.f:3:72:

       PAUSE
                                                                        1
Error: Deleted feature: PAUSE statement at (1)
$ gfortran -std=legacy hello.f -o hello
$ ./hello
PAUSE 
To resume execution, type go.  Other input will terminate the job.
go
RESUMED
 hello, world