Wordでは、ナビゲーションウィンドウという機能で、見出しの一覧を表示して見出しジャンプできる。OneNote でもナビゲーションウインドウのような機能を使えなくはないがあまり便利ではない。
そこで、情報の粒度を小さくして、１つの節を１ページでまとめると良い。 そして、章の中の各節をサブページでまとめる。
こんな感じ。

ただし、OneNote のサブページは、一番上の階層以外はツリーを折りたたむことができない。階層を深くしすぎると逆に使いにくくなるので注意。

OneNoteで見出しジャンプする方法

見出しを設定するショートカット： Ctrl+Alt+1 (or 2 or 3…)

しかし、OneNoteではナビゲーションウィンドウの機能はない。そこで、見出しにノートシールをつける。
⭐のノートシールのショートカット：Ctrl＋2

ノートシールを検索すれば、検索結果をクリックしてシールの位置までジャンプできる
ページ内検索のショートカット：Ctrl＋F

しかし、ページを表示するたびに、検索画面を表示して、ノートシールを指定して検索するのは面倒だったので、結局この方法は定着しなかった。