ぼく「あれ？」

Go言語_[]runeのスライス

str := "0123456"
runes := []rune(str)

// 範囲内
fmt.Println(string(runes[0]))   // 0
fmt.Println(string(runes[3]))   // 3
fmt.Println(string(runes[4:6])) // 45
fmt.Println(string(runes[4:7])) // 456

// 範囲外、、のはずだけど
fmt.Println(string(runes[4:8]))   // 456  <=　エラー出ないのか、、
fmt.Println(string(runes[10]))    // エラー： index out of range   <=　わかる
fmt.Println(string(runes[10:20])) // （空文字が出力）

ぼく「範囲外のインデックス指定してるんだから、普通 "xxx out of range" 的なエラーが出るでしょ」
ぼく「Go言語、まさかスライスで範囲外指定してもいいように察してくれるのか、？」
ぼく「ここ範囲外だからとりあえず空文字返しとこ、的な」
ぼく「いやいやいや、、」
ぼく「stringでやってみよ」

Go言語_string配列のスライス

strArray := []string{"0", "1", "2", "3", "4", "5", "6"}
// 範囲内
fmt.Println(strArray[0])  // 0
fmt.Println(strArray[3])  // 3
fmt.Println(strings.Join(strArray[4:6], ""))  // 45
fmt.Println(strings.Join(strArray[4:7], ""))  // 456

// 範囲外
fmt.Println(strings.Join(strArray[4:8], ""))  // エラー： slice bounds out of range
fmt.Println(strArray[10])  // エラー： index out of range
fmt.Println(strings.Join(strArray[10:20], ""))  // エラー： slice bounds out of range

ぼく「普通にエラー出るな、、」
ぼく「これならわかる、けどさっきの[]runeの範囲外スライスはなんでエラー出ないんだ」
ぼく「スライスのスライスだからか、、？　[]runeは確か配列じゃなくてスライスだったな、（※配列の参照、Goには可変長配列がないので代わりにこれをつかう）」
ぼく「、、stringスライスのスライスならどうだろ」

Go言語_stringスライスのスライス

var strSlice []string
strSlice = append(strSlice, "0", "1", "2", "3", "4", "5", "6")
fmt.Println(strings.Join(strSlice[4:8], ""))  // エラー： slice bounds out of range
fmt.Println(strSlice[10])  // エラー： index out of range
fmt.Println(strings.Join(strSlice[10:20], "")) // エラー： slice bounds out of range

ぼく「変わらないな、、」
ぼく「スライスのスライスは範囲外でもエラー出ない、とかいう話ではないのか」
ぼく「なんでruneのスライスだけ、範囲外でスライスしてもエラー出ないんだろう」
ぼく「（わからんtaskete）」

追記(2019/07/31) ：親切な方(aimofさん)降臨

ぼく「神は実在した…（激しく感謝）」
ぼく「__aimofさん__ありがとうございます」
ぼく「というか__cap__ってなんだ」
ぼく「キャップだから…帽子か？」

調べてみた

cap ( capacity ) : 配列の容量
▲ 要素数(length)とは異なる

ぼく「Go言語にはlengthだけじゃなくて、capacityとかあるのか…」
ぼく「で、__[]rune(str)__でキャストするときには、なんか暗黙的にcapacity大きく取られてたってことか」
ぼく「みてみよ」

str := "0123456"
runes := []rune(str)
fmt.Println(cap([]byte(str)))  // 32
fmt.Println(cap(runes))  // 32

// capacity内
fmt.Println(string(runes[4:32])) // 456

// capacity外
fmt.Println(string(runes[4:33])) // slice bounds out of range

ぼく「ほんとだ、、runeスライスへのキャストで、だいぶ大きめにcapacity取られてるな」
ぼく「32もある…」
ぼく「なんでこの数なんだろ」

（下の方で少し試した（おまけ）ことあります）

とりあえずまとめ

~~[]runeは範囲外でスライスしてもいいように察してくれる（エラー出ない）~~
~~それ以外の配列・スライスなら範囲外スライスは普通にエラーがでる~~
配列・スライスの__len, capの問題だった__
makeでcapを指定、とかではなく__[]rune(str)__でキャストすると、capが勝手にある程度の値を取ってくれる
len (=length) : 配列の要素数　（ ◁ わかる）
cap (=capacity) : 配列の__容量__　（ ◁ 知らなかった）
capの範囲内であれば、例え配列の要素が存在せずとも slice bounds out of range は出ない

補足

string: 文字列を示すbyteスライスのイミュータブル参照、Go言語ではstr[0]とか書くと1文字目ではなくひとつ目のbyte値が得られる
rune: Unicodeコードポイント、ざっくりいうと文字１つひとつに割り当てられたコード値. runeのスライスはstringに変換できる

追記(2019/07/31) : おまけ

// ▼ 1文字の場合
s := "1"
rs := []rune(s)

// length
fmt.Println(len(rs)) // 1

// capacity　（ <= 1文字でもとりあえず32確保する模様）
fmt.Println(cap([]byte(s))) // 32
fmt.Println(cap(rs))        // 32


// ▼ 32文字の場合
st := "12345678901234567890123456789012"
rus := []rune(st)

// length
fmt.Println(len(rus)) // 32

// capacity　（ <= 32文字なら、まだcapacityも32のまま）
fmt.Println(cap([]byte(st))) // 32
fmt.Println(cap(rus))        // 32


// ▼ 33文字の場合
str := "123456789012345678901234567890123"
runes := []rune(str)

// length
fmt.Println(len(runes)) // 33

// capacity　（ <= 32を超えて初めて増加! ）
fmt.Println(cap([]byte(str))) // 48
fmt.Println(cap(runes))       // 36