はじめに

FuelPHPには Format:forge($array)->toCsv() という感じで配列からかんたんにCSV用の文字列を生み出すことができたのですが、Laravelにはありません。
http://fuelphp.jp/docs/1.9/classes/format.html

それくらい foreach でぐるぐる回せやってのはあるのでしょうけど、めんどくさいじゃないですか。
そこでいい方法がないかなって探してみました。

soapbox/laravel-formatter を入れる

まあ、だいたいこういうものはpackagist漁ればいいのがありそうなもんなんですよ。
Laravel用じゃなくてもいいのですが、Laravel用だと5.5以降ならServiceProviderにいちいち登録しなくても使えるのがいいですよね！

というわけで今回は soapbox/laravel-formatter というのを使ってみます。
https://packagist.org/packages/soapbox/laravel-formatter

こいつを composer require しましょう。

$ composer require soapbox/laravel-formatter

これでLaravel内で Formatter として使えるようになっているので、あとは以下の感じで行けるはずです。
基本的には連想配列のキーがそのままラベル行として使われるので、DBから引っ張ってくるときにカラム名をas使って日本語とかにすると使いやすいと思います。

use SoapBox\Formatter\Formatter;

class HogeService
{
    public function makeCsvData()
    {
        $list = $this->hogeRepository->listForDownload();
        $formatter = Formatter::make($list->toArray(), Formatter::ARR);

        return $formatter->toCsv();
    }
}