単体テスト時に動的にリソースのロケールを変更する

resフォルダにvalues/strings.xmlとvalues-ja/strings.xmlを配置すると、アプリ実行環境のロケールに応じて自動で使い分けてくれるので便利ですね。

しかし単体テストの際にちゃんとl10nされているのかテストしようとするといちいち端末やエミュレータのロケールを変えるのは不便ですし開発スピードが落ちますので、コードで動的に変更してテストできるようにしてみました。

リソースを呼び出すためにContextが必要なので、テストケースはInstrumentationTestCaseがいいと思われます。

今回はテスト側でなく本体側に配置したリソースファイルを使い分けるサンプルを載せておきます。

// Test extends InstrumentationTestCase

Context context = getInstrumentation().getTargetContext(); //本体側Contextを取得
Configuration config = context.getResources().getConfiguration(); //Contextのリソース設定を取得
config.locale = Locale.ENGLISH; //リソースに英語ロケールを設定
context.getResources().updateConfiguration(config, context.getResources().getDisplayMetrics()); //設定変更を反映
assertEquals("English resource string", context.getString(R.string.sample));
config.locale = Locale.JAPANESE; //リソースに日本語ロケールを設定
context.getResources().updateConfiguration(config, context.getResources().getDisplayMetrics()); //設定変更を反映
assertEquals("日本語リソース文字列", context.getString(R.string.sample));