^{12}_{6}C
上記のような左側に上付き・下付き文字を書きたい場合は、「^」や「_」を先に記述します。
\$\$
^{12}_{6}C
\$\$
(2024/09/13 追記)
ただし,上記の方法はTex記法に沿った書き方となります.そのため,TeX記法に対応したMarkdownの環境でないと表示できません.GitHubやVSCode,Typoraでは表示可能であることを確認していますが,ほかの環境では表示できない恐れがあります.その場合は,下記のようにHTMLタグで対応するか,画像を埋め込むかしてうまく対応する必要があります.ただ,HTMLタグだと下付き文字の真上に上付き文字をもってこられないので不格好になってしまいます.
コード↓
<sup>12</sup><sub>6</sub>C
表示
126C