This article follows Sorting Japanese Words in Indexes (2)
Space
| Order |
Char. |
Unicode point (Name) |
| 1 |
|
Ux0020 (SPACE) |
JIS X 4061 says Space class has only one entry above, but thinking of Unicode, we should define the normal form for IDEOGRAPHIC SPACE, so-called ZENKAKU (= fullwidth) SPACE. We will write down the translation table for the very normal form as follows.
| Norm. |
Order |
Char. |
Unicode point (Name) |
Ux0020 |
1 |
|
Ux0020 (SPACE) |
Ux0020 |
2 |
|
Ux3000 (IDEOGRAPHIC SPACE) |
Punctuation mark (except for brackets)
Punctuation mark contains the following characters with indicated order.
| Order |
Char. |
Unicode point (Name) |
| 1 |
、 |
Ux3001 (IDEOGRAPHIC COMMA) |
| 2 |
。 |
Ux3002 (IDEOGRAPHIC FULL STOP) |
| 3 |
, |
Ux002C (COMMA) |
| 4 |
. |
Ux002E (FULL STOP) |
| 5 |
· |
Ux00B7 (MIDDLE DOT) |
| 6 |
: |
Ux003A (COLON) |
| 7 |
; |
Ux003B (SEMICOLON) |
| 8 |
? |
Ux0020 (QUESTION MARK) |
| 9 |
! |
Ux0021 (EXCLAMATION MARK) |
| 10 |
¯ |
Ux00AF (overline (MACRON)) |
| 11 |
_ |
Ux005F (LOW LINE) |
| 12 |
— |
Ux2014 (EM DASH) |
| 13 |
‐ |
Ux2010 (HYPHEN) |
| 14 |
/ |
Ux002F (SOLIDUS) |
| 15 |
\ |
Ux005C (REVERSE SOLIDUS) |
| 16 |
〜 |
Ux301C (WAVE DASH) |
| 17 |
‖ |
Ux2016 (DOUBLE VERTICAL LINE) |
| 18 |
| |
Ux007C (VERTICAL LINE) |
| 19 |
… |
Ux2026 (HORIZONTAL ELLIPSIS) |
| 20 |
‥ |
Ux2025 (TWO DOT LEADER) |
| Norm. |
Order |
Char. |
Unicode point (Name) |
Ux002C (COMMA) |
1 |
, |
Ux002C (COMMA) |
Ux002C (COMMA) |
2 |
， |
UxFF0C (FULLWIDTH COMMA) |
| Norm. |
Order |
Char. |
Unicode point (Name) |
Ux002E (FULL STOP) |
1 |
. |
Ux002E (FULL STOP) |
Ux002E (FULL STOP) |
2 |
． |
UxFF0E (FULLWIDTH FULL STOP) |
| Norm. |
Order |
Char. |
Unicode point (Name) |
Ux00B7 (MIDDLE DOT) |
1 |
· |
Ux00B7 (MIDDLE DOT) |
Ux00B7 (MIDDLE DOT) |
2 |
・ |
Ux30FB (KATAKANA MIDDLE DOT) |
| Norm. |
Order |
Char. |
Unicode point (Name) |
Ux003A (COLON) |
1 |
: |
Ux003A (COLON) |
Ux003A (COLON) |
2 |
： |
UxFF1A (FULLWIDTH COLON) |
| Norm. |
Order |
Char. |
Unicode point (Name) |
Ux003B (SEMICOLON) |
1 |
; |
Ux003B (SEMICOLON) |
Ux003B (SEMICOLON) |
2 |
； |
UxFF1B (FULLWIDTH SEMICOLON) |
| Norm. |
Order |
Char. |
Unicode point (Name) |
Ux0020 (QUESTION MARK) |
1 |
? |
Ux0020 (QUESTION MARK) |
Ux0020 (QUESTION MARK) |
2 |
？ |
UxFF1F (FULLWIDTH QUESTION MARK) |
| Norm. |
Order |
Char. |
Unicode point (Name) |
Ux0021 (EXCLAMATION MARK) |
1 |
! |
Ux0021 (EXCLAMATION MARK) |
Ux0021 (EXCLAMATION MARK) |
2 |
！ |
UxFF01 (FULLWIDTH EXCLAMATION MARK) |
| Norm. |
Order |
Char. |
Unicode point (Name) |
Ux00AF (MACRON) |
1 |
¯ |
Ux00AF (overline (MACRON) |
Ux00AF (MACRON) |
2 |
￣ |
UxFFE3 (FULLWIDTH MACRON) |
| Norm. |
Order |
Char. |
Unicode point (Name) |
Ux005F (LOW LINE) |
1 |
_ |
Ux005F (LOW LINE) |
Ux005F (LOW LINE) |
2 |
＿ |
UxFF3F (FULLWIDTH LOW LINE) |
| Norm. |
Order |
Char. |
Unicode point (Name) |
Ux2014 (EM DASH) |
1 |
— |
Ux2014 (EM DASH) |
Ux2014 (EM DASH) |
2 |
― |
Ux2015 (HORIZONTAL BAR) |
| Norm. |
Order |
Char. |
Unicode point (Name) |
Ux2010 (HYPHEN) |
1 |
‐ |
Ux2010 (HYPHEN) |
Ux2010 (HYPHEN) |
2 |
‐ |
Ux002D (HYPHEN-MINUS) |
| Norm. |
Order |
Char. |
Unicode point (Name) |
Ux002F (SOLIDUS) |
1 |
/ |
Ux002F (SOLIDUS) |
Ux002F (SOLIDUS) |
2 |
／ |
UxFF0F (FULLWIDTH SOLIDUS) |
| Norm. |
Order |
Char. |
Unicode point (Name) |
Ux007C (VERTICAL LINE) |
1 |
| |
Ux007C (VERTICAL LINE) |
Ux007C (VERTICAL LINE) |
2 |
｜ |
UxFF5C (FULLWIDTH VERTICAL LINE) |
