手順

１ First Page作成
Wikiタブで「Create the first page」を押下し、保存、作成

２ git clone
以下の例ではHTTPSでclone。あとでoriginを書き換える

$ git clone https://github.com/[user]/[RepoName].wiki.git

※sshでcloneしても可

$ git@github.com:${ユーザー名}/${リポジトリ名}.wiki.git

３編集

$ cd [repoName].wiki/
$ vim Home.md

４ PUSH

$ git add Home.md
$ git status
$ git commit -m "Update"
$ git remote -v
$ git remote set-url origin git@github.com:${ユーザー名}/${リポジトリ名}.wiki.git
$ git push origin master

参考

【GitHub】GitHubのWikiを書く | AdMax Tech Blog http://tech.admax.ninja/2014/10/08/how-to-write-wiki-of-github/

GitHubにSSHでgit pushする方法 - 毎日Learning http://yoshiyoshifujii.hatenablog.com/entry/2014/08/12/230144

GitHubのWikiを始める小さなメモ（sshでgit push）

手順

参考