経緯
既存アプリのメンテで，せっかくだからDataBindingを導入しようと思いまして， build.gradle に dataBinding { enabled = true } として，レイアウトを <layout> タグで囲ったのですが， ExampleActivityBinding binding = DataBindingUtil.setContentView(this, R.layout.example_activity); の実行時に Caused by: java.lang.RuntimeException: view tag isn't correct on view:null を吐いて落ちてしまいました．
原因
R.layout.example_activity は一つじゃありませんでした．
layout-land にもあることに気づかず， layout/example_activity.xml のみ <layout> で囲む対応を行って， layout-land/example_activity.xml はデフォルトのままだったのが原因でした．
layout-land/example_activity.xml もDataBindingに対応させたところ，ちゃんと動きました．