まえがき
ある日、DaVinci Resolve16から17（Beta版）へとアップデートしたいな～と思い、既存のファイルなどをどうすれば良いのか（そのまま引き継がれるのかなど）を調べてみると、、、なかなか欲しい情報が無い！ということで、簡潔に書いてみました。
※当記事は絶対性を保証するものではありませんので、不安な方は正式アップデートまでお待ちください。
結論
DaVinci Resolveのページからインストーラをダウンロードし、新規インストールの手順通りに進める（デフォルトのディレクトリに保存する、つまり16と同じディレクトリを指定する）ことにより、僕の場合は問題なくアップデートすることができました。ちなみに、僕の環境は以下の通りです。
・C:\Program Files\Blackmagic Design\DaVinci Resolve下に本体
・D:\DaVinciResolve\ProxyMedia
・D:\DaVinciResolve\CacheClip
・D:\DaVinciResolve.gallery
上記のDドライブは独立したSSDです。
C:\Program Files\Blackmagic Design\DaVinci Resolve下にDaVinci Resolve17をインストールすることで、アップデート前のファイル（DaVinci Resolve16など）が自動的に置き換わりました。
別のドライブに格納していたキャッシュなども、設定し直すことなく読み込んでくれました。