多重でリレーションしているテーブルをDBからコードを自動生成すると以下のように変なネーミングになってどのカラムとリレーションしているかわからなくなります（相手のテーブル名順）。

TableA.cs

    using System;
    using System.Collections.Generic;
    
    public partial class TableA
    {
                        .
                        .
                        .
        public virtual TableB TableB  { get; set; } 
        public virtual TableB TableB1  { get; set; }
        public virtual TableB TableB2  { get; set; }
        public virtual TableB TableB3  { get; set; }
    }

ttファイルを以下のように変えると解消されるよ。

xxbefore.tt

// 50行目くらい 
        this.<#=code.Escape(navigationProperty)#> = new HashSet<<#=typeMapper.GetTypeName(navigationProperty.ToEndMember.GetEntityType())#>>();

// 200行目くらい
            _code.Escape(navProp),

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

xxafter.tt

// 50行目くらい 
        this.<#=code.Escape(navigationProperty.RelationshipType).Replace("_","")#> = new HashSet<<#=typeMapper.GetTypeName(navigationProperty.ToEndMember.GetEntityType())#>>();

// 200行目くらい
            _code.Escape(navProp.RelationshipType).Replace("_",""),

ビバ、エドマックス！