Qiita Teams that are logged in
You are not logged in to any team

Log in to Qiita Team
Community
OrganizationAdvent CalendarQiitadon (β)
Service
Qiita JobsQiita ZineQiita Blog
2
Help us understand the problem. What is going on with this article?
@koji-oura

freetds + SQLServer で絵文字をSELECT, INSERTする

More than 3 years have passed since last update.

今回起こった現象について

こんな現象が起こったので、
・nvarcharのカラムに対して絵文字をINSERTするとエラーが出てないのにデータは登録されない。
・テーブルに登録済みの絵文字データをSELECTで取得してPHPで出力すると、??と表示され文字化けしてしまう。

実行環境

・PHP: 5.6.27
・CentOS: 6.8
・freetds: v0.91
・Microsoft SQL Azure(Azure上で動くSQL Server) 12.0.2000.8

・データベースの照合順序
Japanese_XJIS_100_CI_AI

・テーブル
SQL Serverは下記のテーブル"Comments"にデータ登録、データ取得の操作を実行する。
・ID int PK
・Text nvarchar(1024)

データを取得する時

カラム"Text"のデータをバイナリデータとして取得する。

SELECT
 ID,
 CONVERT(varbinary(MAX), Text)
FROM
 Comments

次にPHP側で、バイナリデータをUTF-16LE→UTF-8に変換する処理を実行する。

foreach ($result as $row)
{
    // 文字コードを"UTF-16LE"から"UTF-8"の変換
    $text = mb_convert_encoding($row['Text'], 'UTF-8', 'UTF-16LE');
}

データを登録する時

はじめにPHPで文字列をbinary文字列に変換する。
mb_convert_encodingで、UTF-8からUTF-16LEに変換をかけることで、4バイト文字のデータを保持する。

$text = mb_convert_encoding($text, 'UTF-16LE','UTF-8');
$text = bin2hex($text);
$text = '0x' . $text;

実際にデータを登録する時は下記のSQLを実行する。
カラム"Text"はvarchar型だけど、varbinaryのデータをINSERTすると

INSERT
 Comments(ID, Text)
VALUES
 (1, CONVERT(varbinary(MAX), N'{$textのバイナリ文字列}', 1));
2
Help us understand the problem. What is going on with this article?
Why not register and get more from Qiita?
  1. We will deliver articles that match you
    By following users and tags, you can catch up information on technical fields that you are interested in as a whole
  2. you can read useful information later efficiently
    By "stocking" the articles you like, you can search right away
koji-oura
普段は、Android/iOSアプリ、サーバーサイドの開発しています。
ayudante
いつもユーザー中心で技術者とコンサルタントがとことん考え抜く それがアユダンテです

Comments

No comments
Sign up for free and join this conversation.
Sign Up
If you already have a Qiita account Login
2
Help us understand the problem. What is going on with this article?