仕様

ファイルやフォルダをコピーする。
コピー先は、コピー元と同じフォルダとする。
コピー先ファイル名・フォルダ名は、 今日の日付 を拡張子前に付けて、「filename_yyyymmdd.docx」「dirname_yyyymmdd」等とする。
コピー元ファイル・フォルダ名の末尾に日付文字列がある場合、今日の日付に置き換える。
コピー元ファイル・フォルダが存在しない場合、コピーしない。
コピー先ファイル名・フォルダ名が既に存在している場合、コピーしない。
引数が1つでない場合、コピーしない。

使い方

バッチファイルに、ファイル名やフォルダ名を引数で与えることで動作する。
バッチファイルに、ファイルやフォルダをマウスでドロップしてもよい。
バッチファイルのショートカットを「sendto」に置き、右クリック「送る」から選択してもよい。

コード

copy_with_curdatestr.bat

@echo off
setlocal

rem 引数がない場合は、最後に飛んで終了する
if "%~1"=="" (
  echo 【エラー】引数がありません
  goto :label_end
)

rem 引数が複数ある場合は、最後に飛んで終了する
if not "%~2"=="" (
  echo 【エラー】引数が2つ以上あります
  goto :label_end
)

rem 対象ファイル・フォルダ…例：「C:\work dir\test.txt」「C:\work dir\dir」
set str_file=%~1

rem コピー元のファイルまたはフォルダが存在しない場合は、最後に飛んで終了する
if not exist "%str_file%" (
  echo 【エラー】ファイルが存在しません："%str_file%"
  goto :label_end
)

rem 上位フォルダのフルパス…例：「C:\work dir\」
set str_dir=%~dp1

rem ファイル名分割…拡張子なし「test」と拡張子のみ「.txt」
set str_fn=%~n1
set str_ex=%~x1

rem 今日の日付文字列を作成……例：「20220630」
set str_date=%date:~0,4%%date:~5,2%%date:~8%

rem 旧ファイル名の末尾が「_日付」に一致するか判定
echo %str_fn:~-9% | findstr /r "\<_[0-9][0-9][0-9][0-9][0-9][0-9][0-9][0-9]\>" > nul 2>&1
if "%errorlevel%"=="1" (
  rem 一致しない=日付がなかった場合…末尾に日付を結合する
  set str_new_fn=%str_fn%_%str_date%%str_ex%
) else (
  rem 一致する=日付があった場合…末尾を削って日付を結合する
  set str_new_fn=%str_fn:~0,-9%_%str_date%%str_ex%
)

rem 新しいファイル名(フルパス)
set str_newfile=%str_dir%%str_new_fn%
echo 新ファイル名：%str_newfile%

rem リネーム不可の(新ファイル名が既存ファイルと重複する)場合、最後に飛んで終了する
if exist "%str_newfile%\" (
  echo 【エラー】同じ名前のフォルダが存在します："%str_new_fn%"
  goto :label_end
) else if exist "%str_newfile%" (
  echo 【エラー】同じ名前のファイルが存在します："%str_new_fn%"
  goto :label_end
)

rem コピーする：フォルダの場合
if exist "%str_file%\" (
  echo d | xcopy /s /e /h /k /q "%str_file%" "%str_dir%%str_new_fn%" > nul 2>&1
rem コピーする：ファイルの場合
) else (
  echo f | xcopy /r /q "%str_file%" "%str_dir%%str_new_fn%" > nul 2>&1
)

rem コピー成否を確認
if exist "%str_file%" (
  echo コピーしました：%str_new_fn%
) else (
  echo 【エラー】コピーできませんでした：%str_new_fn%
)

:label_end
echo 処理を終了しました
endlocal
pause

説明

ファイル名の、拡張子を除いた末尾に、アンダースコア＋日付（数字8文字）を付加します。
コピー元ファイル名の、拡張子を除いた末尾9文字が、アンダースコア＋数字8文字だったら、末尾9文字を削除してから付加します。

使い方・実行結果

まず、C:\work dir\test01.txtというファイルを、バッチファイルにドロップしてみます。

実行結果

新ファイル名：C:\work dir\test01_20220630.txt
コピーしました：test01_20220630.txt
処理を終了しました
続行するには何かキーを押してください . . .

同じファイルを再度ドロップすると、こうなります。

実行結果

新ファイル名：C:\work dir\test01_20220630.txt
【エラー】同じ名前のファイルが存在します："test01_20220630.txt"
処理を終了しました
続行するには何かキーを押してください . . .

C:\work dir\test02_20220620.txtというファイルだと、こうなります。

実行結果

新ファイル名：C:\work dir\test02_20220630.txt
コピーしました：test02_20220630.txt
処理を終了しました
続行するには何かキーを押してください . . .

おわりに

いにしえのファイル管理、という気もしますが、手軽で確実でもあるので、同じような運用を続けてる方は多いのではないでしょうか。
わたしの職場だけだったりして…。

では！