Vivaldiを最近インストールしまして、パネルに表示するようになりました。
そのときにメイリオ表示がほしくなって、色々いじった産物を投稿します。

vivaldi_twicli.css

.tw{font-size:85%;
line-height:120%;
font-family:"メイリオ"}
#menu{top:28px;}
#menu2 a{font-family:"メイリオ";
line-heigth:110%;}
textarea#fst{font-family:"メイリオ";
font-size:80%;
height:26px;}
#control{height:48px;}
img.uicon{padding:3px;}
.tw{top:49px;}

ほんとにメイリオ表示して、それなりに体裁を整えただけです。
もうちょっといい書き方もあるかもですが…。

2016/08/21に!important表記を消しました。色々やってみたところ、そちらの方が便利だったので。