macOS のターミナルで出力した文字列を他のアプリケーションでペーストしたくなった際に pbcopy という CLI ツールが使える。
$ echo "aaa"
aaa
$ echo "aaa" | pbcopy
$
すると、クリップボードに "aaa" という文字列がコピーされるため、他のアプリケーションに貼り付けることができる。
ちなみに、pbcopy の man を見るとエンコーディングは UTF-8 が推奨されている。同じく、manを見ると、ペーストするツールとして pbpaste というものも存在することが確認できる。
$ echo "bbb" | pbcopy
$ pbpaste
bbb
$
知っておくと便利かも。