エラー詳細
GitHubのパスワードを変更後に、作業ブランチをpushしたら下記エラーが発生
remote: Invalid username or password.
解決方法
下記コマンドでGitHubユーザ名を入力
git config --global user.name ユーザ名
その後、通常通りpushを実施するとユーザ名とパスワードを聞かれるので入力する。
git push origin ブランチ名
Username for 'https://github.com': ユーザ名
Password for 'https://hogehoge@github.com': 新しいパスワード
参考
GitHubでパスワード変更後、pushしたら「remote: Invalid username or password.」が出たときの対処法