http://msdn.microsoft.com/ja-jp/magazine/jj991977.aspx の前半部分まとめ。

戻り値がvoidのメソッドを非同期呼び出ししない

理由

戻り値が無い為、呼び出し側でタスクの終了を検出することができない為。
戻り値が無い為、タスクで発生した例外を呼び出し側で補足することができない為。

例外

イベントハンドラーはOK。→ 前項の理由のような挙動でも問題ない。

すべて非同期にする

同期処理と非同期処理、具体例を挙げると await と Task.Waite() を同一処理パスに混在させてはいけない。アプリケーション形態(WindowsFormアプリ、WPFアプリ、SilverLightアプリ、ASP.NETアプリ)によってはデッドロックが発生する。

※なんとなくデッドロック発生のイメージが浮かぶ程度の理解しかできていませんが、下記コードのコメントを見てもらえれば私のイメージが伝わるかと思います。

using System;
using System.Collections.Generic;
using System.ComponentModel;
using System.Data;
using System.Drawing;
using System.Linq;
using System.Text;
using System.Threading.Tasks;
using System.Windows.Forms;

namespace AsyncExample
{
    public partial class Form2 : Form
    {
        public Form2()
        {
            InitializeComponent();
        }

        private static async Task DelayAsync()
        {
            //1. 非同期タスク実行
            await Task.Delay(1000);

            //3. 後続処理をUIスレッドで処理したいがロックされているので、ロック解除待ちする。
            MessageBox.Show("完了"); 
        }

        private void button1_Click(object sender, EventArgs e)
        {
            var task = DelayAsync();

            //2. タスク完了を同期的に待つ。UIスレッドをロックする。
            task.Wait();  
        }
    }
}