nuxt.jsでi18nするまで

なんだかまとまっている情報がどこにあるんだかわからんなぁ・・・と少々路頭に迷ったのでまとめておく。

やりたいこと

• nuxt.jsのi18nをしたい
• 定義ファイルはyamlで書きたい

やり方にたどり着くまで

• ここ みても「はぁ？そんだけ？」となるが、実は下の方にリンクがある
• 結局ここ 経由で、 さらにこちら にたどり着き解をゲット

結局実施した変更

nuxt.config.jsに以下を追記

modulesセクション

 modules: [
    // Doc: https://axios.nuxtjs.org/usage
    '@nuxtjs/axios',
    // Doc:https://github.com/nuxt-community/modules/tree/master/packages/bulma
    '@nuxtjs/bulma',
    '@nuxtjs/pwa',
    // 以下追記
    [
      'nuxt-i18n',
      {
        locales: [{ code: 'ja', iso: 'ja_JP' }, { code: 'en', iso: 'en-US' }],
        defaultLocale: 'ja',
        vueI18n: {
          fallbackLocale: 'ja',
        },
        vueI18nLoader: true,
      },
    ],
  ],

buildセクション

  build: {
    postcss: {
      preset: {
        features: {
          customProperties: false,
        },
      },
    },
    /*
     ** You can extend webpack config here
     */
    extend(config, ctx) {
      // この部分を追記
      config.module.rules.push({
        resourceQuery: /blockType=i18n/,
        type: 'javascript/auto',
        loader: ['@kazupon/vue-i18n-loader', 'yaml-loader'],
      })
      ...
    },
  },

変換用のファイルを設置

自分の場合は、 @/locales/ja.yaml , @/locales/en.yaml を置いてそこに以下を追記

ja.yaml

ja:
  hello: 'こんにちは世界'

en.yaml

en:
  hello: 'Hello World'

ファイル内でyamlをインポートしつつにmsgid相当を記載

とりあえず普通にsrcしたけど、多分layoutに書くとか、moduleでimportするとかでも行ける模様。

ちなみに @ は忘れがちですが srcDir へのエイリアスですね。

<i18n src="@/locales/ja.yaml"></i18n>
<i18n src="@/locales/en.yaml"></i18n>

<template>
  <section class="section">
    {{ $t('hello') }} <-- こんにちは世界
  </section>
</template>

ちなみにこのtemplateではbulmaを使ってますが、まぁそこはあまり大事ではないので大丈夫かなと。

以上。