array_mapで配列のindexを使う

array_mapの第3引数にrange関数で数字の配列を作って渡すと配列自身のindexを渡しているわけではありませんが、良い感じになります。
その場合は第2引数引数と同じ要素数じゃないといけません。

<?php

$array = ['Laala', 'Mirei', 'Sophie']; 

$withNumberArray = array_map(function ($name, $index) {
    return sprintf('%d. %s', $index, $name);
}, $array, range(1, count($array)));

var_dump($withNumberArray);

array(3) {
  [0]=>
  string(8) "1. Laala"
  [1]=>
  string(8) "2. Mirei"
  [2]=>
  string(9) "3. Sophie"
}