エラー: Array callback must have exactly two elements

このエラーが出たら、こんなミスをしているかもしれません。

PHPは、echoの行でエラーが出て止まっていますが、
array_key_existsを使っていますから、$customerRanksは、キーをもつ配列なのです。

配列から値を取り出すには、[]を使わないといけません。ただそれだけの、書きミスという事です。

membership.php

if(is_numeric($parameters['rank']) && array_key_exists($parameters['rank'], $customerRanks))
    echo "会員ステータス:".$customerRanks($parameters['rank']);
endif

これは

$customerRanks($parameters['rank']);

↓こうです。

$customerRanks[$parameters['rank']];

こんな書きミスするなんて、きっと疲れているのでしょう。
やんなっちゃうね。