用語(terms)

short name	Standard
AP	Adaptive Platform
CP	Classic Platform
FO	Foundation

Schema Version	Classic Platform release	Adaptive Platform release	Foundation release
AUTOSAR_00042	R4.3.0	R17-03	R1.1.0
AUTOSAR_00043	R4.3.0	R17-10	R1.2.0
AUTOSAR_00044	R4.3.1	R17-10	R1.3.0
AUTOSAR_00045	R4.3.1	R18-03	R1.4.0
AUTOSAR_00046	R4.4.0	R18-10	R1.5.0
AUTOSAR_00047	R4.4.0	R19-03	R1.5.1

Schema Version	Platform release	Internal release number
AUTOSAR_00048	R19-11	R4.5.0
AUTOSAR_00049	R20-11	R4.6.0
AUTOSAR_00050	R21-11	R4.7.0

英日

日本語は仮訳

no.	count	word	日本語
1	281	of	の
2	263	the	その
3	175	platform	土台
4	159	release	公開
5	120	and	と
6	115	specification	仕様
7	113	adaptive	適応
8	108	to	に
9	95	autosar	AUTomotive Open System Architecture(短縮名)
10	94	in	の
11	92	r	r
12	76	management	管理
13	75	for	にとって
14	70	document	資料
15	65	is	です
16	53	on	の上
17	50	overview	概要
18	47	a	一つの
19	44	this	これ
20	40	requirements	要件
21	39	e	e
22	38	or	また
23	38	specifications	仕様
24	36	ap	adaptive platform(短縮名)
25	34	chapter	章
26	33	autosar_tr_adaptive	autosar_tr_adaptive
27	33	view	見る
28	32	id	identifier, 識別子(短縮名）
29	32	over	以上
30	30	are	それは
31	28	be	なれ
32	28	with	と
33	26	changes	変更
34	25	cycle	周期
35	25	state	州
36	24	added	追加した
37	24	communication	通信
38	23	life	生活
39	22	following	続く
40	22	not	しない
41	22	supervision	監督
42	21	name	名前
43	20	as	なので
44	20	configuration	構成
45	20	health	健康
46	19	explanation	説明
47	19	foundation	財団
48	19	removed	削除した
49	18	classic	古典
50	18	dds	Data Distribution Service(短縮名）
51	17	concepts	概念
52	17	from	から
53	17	sws	software specification(短縮名)
54	16	been	その間
55	16	that	それ
56	16	uid	Unique Identifier(短縮名）
57	16	work	仕事
58	15	by	に
59	15	have	持つ
60	15	history	歴史
61	15	releases	公開
62	15	software	ソフトウェア
63	15	system	系
64	14	any	どれか
65	14	concept	概念
66	14	has	持つ
67	14	interface	界面
68	14	introduced	紹介した
69	14	new	新着
70	14	no	いいえ
71	14	standards	基準
72	14	use	使用する
73	13	c	c
74	13	internal	内部
75	13	number	番号
76	13	only	それだけ
77	13	standard	標準
78	12	ara	AUTOSAR Runtime for Adaptive Applications(短縮形)
79	12	autosar_	autosar_
80	12	between	の間に
81	12	but	しかし
82	12	execution	実行
83	12	functional	機能的
84	12	g	g
85	12	implementation	実装
86	12	interfaces	界面
87	12	schema	図式
88	12	status	状態
89	12	update	更新
90	11	all	すべて
91	11	autosar_sws_	autosar_sws_
92	11	introduction	前書き
93	11	security	安全
94	11	types	型
95	10	api	application programming interface(短縮形)
96	10	data	与件
97	10	draft	下書き
98	10	guidelines	指針
99	10	it	それ
100	10	major	選考科目
101	10	minor	小さい
102	10	network	通信網
103	10	obsolete	廃止
104	10	persistency	永続性
105	10	related	関連している

参照(references)

Referencesという見出しだけあり、中身が空。Glossaryについての説明だけある文書もある。

FO: Glossary

文書履歴(document history)

ver. 0.01 初稿 20220121
ver. 0.02 URL追記　20230121