Requirements on IPsec Protocol, No.970, 2021-11
AUTOSAR R21-11記事一覧はこちら。
AUTOSAR 21-11, 42文書読んだ。2022年5月中に半分到達予定。
AUTOSAR R21-11(0) 仕様ダウンロード一覧。単語帳。参考文献資料作成
用語(terms)
| Term | Description |
|---|---|
| AH | Authentication Header |
| DB | Database |
| ESP | Encapsulating Security Payload |
| ICV | Integrity Check Value |
| IKE | Internet Key Exchange |
| IKEv2 | Internet Key Exchange version 2 |
| IP | Internet Protocol |
| IPsec | Internet Protocol Security |
| PAD | Peer Authorization Database |
| PKI | Public Key Infrastructure |
| PSK | Pre-Shared Keys |
| RAM | Random Access Memory |
| SA | Security Association |
| SAD | Security Association Database |
| SPD | Security Policy Database |
| TCP/IP | Transmission Control Protocol / Internet Protocol |
| V2X | Vehicle to everything |
英日
日本語は仮訳
| no. | count | word | 日本語 |
|---|---|---|---|
| 1 | 132 | rs_ipsec_ | rs_ipsec_ |
| 2 | 76 | the | その |
| 3 | 71 | rs_main_ | rs_main_ |
| 4 | 68 | rfc | request for commnet(短縮名) |
| 5 | 66 | in | 中に |
| 6 | 62 | ipsec | ipsec |
| 7 | 60 | shall | しなければならない |
| 8 | 56 | to | に |
| 9 | 54 | ietf | ietf |
| 10 | 53 | be | です |
| 11 | 53 | of | の |
| 12 | 40 | and | と |
| 13 | 37 | security | 安全 |
| 14 | 37 | support | 対応 |
| 15 | 37 | use | 使う |
| 16 | 35 | communication | 通信 |
| 17 | 32 | ikev | ikev |
| 18 | 32 | requirements | 要件 |
| 19 | 31 | autosar | autosar |
| 20 | 30 | description | 説明 |
| 21 | 30 | material | 材料 |
| 22 | 29 | document | 資料 |
| 23 | 29 | protocol | 規約 |
| 24 | 28 | for | にとって |
| 25 | 28 | secure | 安全 |
| 26 | 28 | vehicle | 車両 |
| 27 | 27 | c | c |
| 28 | 27 | case | 場合 |
| 29 | 27 | d | d |
| 30 | 27 | dependencies | 依存関係 |
| 31 | 27 | rationale | 理論的根拠 |
| 32 | 27 | supporting | 対応 |
| 33 | 27 | used | 使った |
| 34 | 25 | authentication | 認証 |
| 35 | 23 | on | の上 |
| 36 | 22 | according | によると |
| 37 | 22 | with | と |
| 38 | 20 | ip | internet protocol(短縮名) |
| 39 | 20 | keys | 鍵 |
| 40 | 20 | r | r |
| 41 | 18 | is | です |
| 42 | 18 | standard | 標準 |
| 43 | 16 | autosar_rs_ipsecprotocol | autosar_rs_ipsecprotocol |
| 44 | 16 | fo | foundation(短縮名) |
| 45 | 16 | id | id |
| 46 | 15 | by | に |
| 47 | 15 | encryption | 暗号化 |
| 48 | 15 | following | 続く |
| 49 | 15 | section | 節 |
| 50 | 14 | esp | esp |
| 51 | 14 | industry | 業界 |
| 52 | 14 | internet | 網際 |
| 53 | 14 | not | いいえ |
| 54 | 13 | supported | 対応している |
| 55 | 12 | database | データベース |
| 56 | 12 | mode | 状態 |
| 57 | 11 | ah | ああ |
| 58 | 11 | algorithm | 算法 |
| 59 | 11 | key | 鍵 |
| 60 | 11 | may | かもしれない |
| 61 | 11 | sas | sas |
| 62 | 10 | aes | aes |
| 63 | 10 | any | どれか |
| 64 | 10 | as | なので |
| 65 | 10 | it | それ |
| 66 | 10 | or | また |
| 67 | 9 | algorithms | 算法 |
| 68 | 9 | exchange | 両替 |
| 69 | 9 | pre | 前の(接頭辞） |
| 70 | 9 | shared | 共有 |
| 71 | 9 | suite | 揃い |
| 72 | 8 | bit | 少し |
| 73 | 8 | counter | 計数器 |
| 74 | 8 | s | s |
| 75 | 8 | work | 仕事 |
| 76 | 7 | are | それは |
| 77 | 7 | encapsulating | 封入する |
| 78 | 7 | if | もしも |
| 79 | 7 | implementation | 実装 |
| 80 | 7 | payload | 負荷 |
| 81 | 7 | peer | 対等の |
| 82 | 7 | psk | psk |
| 83 | 7 | this | これ |
| 84 | 6 | a | a |
| 85 | 6 | all | すべて |
| 86 | 6 | configurable | 構成可能 |
| 87 | 6 | cryptographic | 暗号 |
| 88 | 6 | galois | ガロア（人名） |
| 89 | 6 | release | 公開 |
| 90 | 6 | spd | spd |
| 91 | 5 | an | 一つの |
| 92 | 5 | authorization | 承認 |
| 93 | 5 | b | b |
| 94 | 5 | based | 基づいて |
| 95 | 5 | check | 検査する |
| 96 | 5 | code | 符号 |
| 97 | 5 | directly | 直接 |
| 98 | 5 | draft | 原案 |
| 99 | 5 | enable | 有効 |
| 100 | 5 | gmac | gmac |
| 101 | 5 | header | 見出し |
| 102 | 5 | icv | icv |
| 103 | 5 | implemented | 実装 |
| 104 | 5 | integrity | 威厳 |
| 105 | 5 | management | 管理 |
| 106 | 5 | message | 伝言 |
| 107 | 5 | no | いいえ |
| 108 | 5 | over | 以上 |
| 109 | 5 | pad | pad |
| 110 | 5 | policy | 政策 |
| 111 | 5 | provided | 用意した |
| 112 | 5 | secured | 確保 |
| 113 | 5 | tcp | tcp |
| 114 | 5 | that | それ |
| 115 | 5 | up | 上 |
| 116 | 5 | v | v |
| 117 | 5 | value | 価値 |
| 118 | 5 | which | どれの |
| 119 | 5 | x | x |
参考(reference)
[1] Standardization Template, AUTOSAR_TPS_StandardizationTemplate
[2] Glossary, AUTOSAR_TR_Glossary
https://www.autosar.org/fileadmin/standards/foundation/21-11/AUTOSAR_TR_Glossary.pdf
[3] Explanation of IPsec Implementation Guidelines, AUTOSAR_EXP_IPsecImplementationGuidelines
[4] strongSwan website, https://www.strongswan.org
[5] RFC 4301, Security Architecture for the Internet Protocol
[6] RFC 4302, IP Authentication Header
[7] RFC 4303, IP Encapsulating Security Payload (ESP)
[8] RFC 7296, Internet Key Exchange Protocol Version 2 (IKEv2)
[9] RFC 4304, Extended Sequence Number (ESN) Addendum to IPsec Domain of Interpretation (DOI) for Internet Security Association
[10] RFC 8221, Cryptographic Algorithm Implementation Requirements and Usage Guidance for Encapsulating Security Payload (ESP) and Authentication Header (AH)
[11] RFC 4478, Repeated Authentication in Internet Key Exchange (IKEv2) Protocol
[12] RFC 3706, A Traffic-Based Method of Detecting Dead Internet Key Exchange (IKE) Peers
[13] RFC 7427, Signature Authentication in the Internet Key Exchange Version 2 (IKEv2)
[14] RFC 4543, The Use of Galois Message Authentication Code (GMAC) in IPsec ESP and AH
[15] RFC 4494, The AES-CMAC-96 Algorithm and Its Use with IPsec
[16] RFC 4106, The Use of Galois/Counter Mode (GCM) in IPsec Encapsulating Security Payload (ESP)
[17] RFC 4309, Using Advanced Encryption Standard (AES) CCM Mode with IPsec Encapsulating Security Payload (ESP)
[18] RFC 6379, Suite B Cryptographic Suites for IPsec
[19] RFC 8247, Algorithm Implementation Requirements and Usage Guidance for the Internet Key Exchange Protocol Version 2 (IKEv2)
[20] Requirements on AUTOSAR Features
AUTOSAR_RS_Features