用語(term)

term	description
Access Control Decision	The access control decision is a Boolean value indicating if the requested operation is permitted or not. It is based on the identity of the caller and the Access Control Policy.
Access Control Policy	Access Control Policies are used to define constraints that have to be met in order to access specific objects (e.g. Service Interfaces).
Policy Decision Point (PDP)	A PDP makes the access control decision. It determines if an Adaptive Application is allowed to perform the requested task by checking the Access Control Policy.
Policy Enforcement Point (PEP)	A PEP interrupts the control flow during requests from Adaptive Applications by requesting the Access Control Decision from a PDP and enforces this decision.
Intent	An Intent is a property of an Adaptive Application Identity. Access to an AUTOSAR resource (e.g. Service interface) is granted only if a requesting AA possesses all acknowledged Intents that are mandatory for that specific resource. Intents are assigned to AAs within their Application Manifest.
Grant	During deployment of Adaptive Applications, each Intent requested in the design phase shall be acknowledged. Grant elements are available in the metamodel. Grants will support integrators to review Intents, but it’s not intended to allow partial acceptance of Intent.
Intermediate Identifier (IntID)	An identifier that enables the identification of running POSIX-processes and the mapping to modeled AUTOSAR Processes. The concrete nature of IntID depends on the mechanism that is used to authenticate running POSIX processes.
Adaptive Application Identity (AAID)	The modelled identity of an Adaptive Application is represented by the AUTOSAR Process.
Adaptive Application Identifier	A referrer to AAID, i.e. AUTOSAR Process, pointing to exactly one AAID.

短縮形(short name)

SOA serviceoriented-architecture

"14.3 Contents of the AUTOSAR specification"

Description	Affiliated to	Part of
Requirement specification for IAM	AUTOSAR Specification	RS_IdentityAndAccessManagement [9]
Behavioral description of the IAM framework (regarding interfaces)	AUTOSAR specification	SWS_IdentityAndAccessManagement [10]
API for communication between AAs implementing a PDP and the PEP in the Adaptive Platform	AUTOSAR Specification	SWS_IdentityAndAccessManagement [10]
API for communication between Functional clusters implementing a PDP and the PEP in the Adaptive Platform.	Not specified by AUTOSAR	-
The application intents & Access control policies (Manifest file information).	AUTOSAR specification	TPS_Manifest_Specification [11]
Format and contents of warnings/error messages that the applications receive on failed authorization.	AUTOSAR specification	SWS_IdentityAndAccessManagement [10]
API for activity logging	AUTOSAR Specification	Not yet decided
Contents of the logging information	AUTOSAR Specification	Not yet decided
Interface between Adaptive Application and Functional Clusters	Not specified byAUTOSAR	-
Identification of Adaptive Applications during runtime	Not specified byAUTOSAR

英日

日本語は仮訳。

no.	count	word	日本語
1	1376	the	その
2	779	of	の
3	535	to	に
4	501	and	と
5	404	a	a
6	377	is	です
7	309	in	の
8	255	for	にとって
9	248	adaptive	適用
10	244	platform	土台
11	213	be	なれ
12	191	autosar	AUTomotive Open System Architecture(短縮名)
13	184	management	管理
14	181	ap	application(短縮名)
15	169	or	また
16	162	by	に
17	159	are	それは
18	159	that	それ
19	157	software	ソフトウェア
20	148	application	応用
21	145	on	の上
22	138	an	と
23	135	as	なので
24	129	design	設計
25	120	ucm	Update and Configuration Management(短縮名)
26	108	it	それ
27	107	document	資料
28	104	service	奉仕
29	102	from	から
30	99	this	これ
31	97	applications	応用
32	97	package	小包
33	96	can	できる
34	95	with	と
35	94	data	与件
36	90	communication	通信
37	90	not	いいえ
38	89	id	identifier, 識別子(短縮名）
39	89	r	r
40	88	explanation	説明
41	85	autosar_exp_platformdesign	autosar_exp_platformdesign
42	80	manifest	管理票
43	79	system	系
44	76	ara	AUTOSAR Runtime for Adaptive Applications(短縮形)
45	75	e	e
46	75	vehicle	車両
47	74	execution	実行
48	71	functional	機能的
49	67	interface	界面
50	65	time	時間
51	63	update	更新
52	63	which	どれの
53	61	state	状態
54	59	cluster	房
55	58	access	接続
56	58	other	他の
57	56	process	処理する
58	51	also	また
59	51	machine	機械
60	51	such	そのような
61	51	will	意思
62	50	safety	安全性
63	49	architecture	建築
64	49	master	主人
65	48	api	application programming interface(短縮形)
66	48	use	使用する
67	48	used	使用済み
68	47	based	基づく
69	47	configuration	構成
70	47	if	もしも
71	46	diagnostic	診断
72	45	information	情報
73	45	may	かもしれない
74	45	specification	仕様
75	44	core	芯
76	44	interfaces	界面
77	43	all	すべて
78	43	back	戻る
79	43	client	顧客
80	43	error	誤り
81	43	health	健康
82	43	provides	提供する
83	43	storage	記録
84	42	figure	形
85	42	implementation	実装
86	42	processes	過程
87	42	these	これらは
88	42	types	型
89	41	c	c
90	40	has	もっている
91	40	instance	実例
92	40	network	通信網
93	40	specific	明確
94	39	at	で
95	39	clusters	房
96	39	defined	定義済み
97	39	different	違う
98	39	end	終わり
99	39	only	それだけ
100	38	overview	概要
101	38	shall	しなければならない

参照（reference)

[1] Glossary, AUTOSAR_TR_Glossary
https://www.autosar.org/fileadmin/standards/foundation/21-11/AUTOSAR_TR_Glossary.pdf
[2] Main Requirements, AUTOSAR_RS_Main
[3] Methodology for Adaptive Platform, AUTOSAR_TR_AdaptiveMethodology
[4] Explanation of Adaptive Platform Software Architecture, AUTOSAR_EXP_SWArchitecture
[5] The 4+1 View Model of Architecture
[6] Specification of Execution Management, AUTOSAR_SWS_ExecutionManagement
[7] Specification of Platform Types for Adaptive Platform, AUTOSAR_SWS_AdaptivePlatformTypes
[8] Specification of Synchronized Time-Base Manager, AUTOSAR_SWS_SynchronizedTimeBaseManager
[9] Requirements on Identity and Access Management, AUTOSAR_RS_IdentityAndAccessManagement
[10] Specification of Identity and Access Management, AUTOSAR_SWS_IdentityAndAccessManagement
[11] Specification of Manifest, AUTOSAR_TPS_ManifestSpecification
[12] Explanation of Safety Overview, AUTOSAR_EXP_SafetyOverview
[13] Safety Requirements for AUTOSAR Adaptive Platform and AUTOSAR Classic
Platform, AUTOSAR_RS_Safety
[14] ISO 26262:2018 (all parts) – Road vehicles – Functional Safety, http://www.iso.org
[15] E2E Protocol Specification, AUTOSAR_PRS_E2EProtocol
[16] Specification of Communication Management, AUTOSAR_SWS_CommunicationManagement
[17] Requirements on Health Monitoring, AUTOSAR_RS_HealthMonitoring
[18] Specification of Health Monitoring, AUTOSAR_ASWS_HealthMonitoring
[19] Requirements on Platform Health Management, AUTOSAR_RS_PlatformHealthManagement
[20] Specification of Platform Health Management AUTOSAR_SWS_PlatformHealthManagement