あらまし

やんごとなき事情により、Microsoft Office（2016も、そして2007も）から数式エディタが消えた。

Office数式エディタのRCE脆弱性を悪用したマルウェアが登場、IPAが注意喚起 internet watch

オブジェクト形式の為、Office以外でも、一太郎・花子などでも利用できたが、この度利用できなくなった。我々はもう、ラテックスと呼ばれる未知のソフトに頼るしかないのか（釣り針）。そして、過去に蓄えた資産を編集するすべは、ないのか。

否、ある。
それは元の数式エディタ（MathType3.0相当）の最新版、MathType6 lite/評価版の導入で、可能になる。

MathType6系統評価版のダウンロード

以降の項目からは、2018-01-31現在の話になる。
大体は、英語版の方がバージョンが新しいようだ。

英語版 6.9c

Welcome Microsoft Equation Editor 3.0 users
このページはマイクロソフトサポートからも掲載されている：
https://support.microsoft.com/ja-jp/help/4057882/error-when-editing-an-equation-in-office

日本語版 6.9a

評価版のダウンロード
ここから評価版をダウンロードする。

MathType6系統評価版のインストール

インストール中、初回30日間はフルで試用できる旨が表示される。評価版を試用するかたちで進めること。
他、インストーラ自体には特記事項はない。

使い方

Excelなら、挿入リボン→オブジェクト→「MathType 6.0 Equation」で作成可能。編集時はオブジェクトを右クリックで「Equationオブジェクト」を選ぶこと。

MathType 評価版とLite

30日間経過すると機能削減版になる。今まで作成した数式はそのまま編集可能だ。Liteを使い続けても問題ないケースは多いだろう。

余談ではあるが、当方ではwindows timeを変更して期限切れ状態を確認した。その状態でも当方の環境では不満なく使えたことを記す。

以降は日本語版ヘルプドキュメントからの転記だ：

数式ファイルの保存と印刷ができません。
ツールバーのシンボルとテンプレートパレットのみが使用できます。
パレットに追加されたMathTypeのシンボルやテンプレートを使えません。
WordのMathTypeマクロは使えません。
シンボル挿入ダイアログは見えません。
カラーメニューは見えません。 (存在する色は使えます)
認識できる関数リストのカスタマイズができません。
各種設定ファイルは、読み込むことも保存することもできません。
キーボードショートカットを定義することはできません。
ルーラーとタブストップが使えません。
数式をTeXまたはMathMLに変換できません。
TexとMathMLをMathTypeに貼り付けることができません。多くのWebサイトではTeXやMathMLを使えますが、MathTypeで作業するWebサイト、フォーラム、ブログでは大きな制限となるでしょう。
以下のコマンドが使えません。
３D表示
括弧書式の設定
サイズ>大きく、サイズ>小さく
ユーザー１、ユーザー２のスタイルとサイズ
Web/GIFの設定
作業環境の設定(ツールバーボタンサイズ、空白スロットの太さと色など)

MathTypeの買い方

だが、上記の機能が欲しいヘビーユーザーも多いことだろう。
幸いにして、MathTypeは数学を扱うソフトの中では安い部類かと考える。なお私の環境では購入を見送った為、ここから先はリンクしか紹介できない。後はがんばれ。

英語版

http://store.dessci.com/?

日本語版

余談

Matlabと比較して安いと思ったが……って、Matlab個人パッケージ安いな！？
転記にあった全角英語を半角英語に直すのに、Pythonのmojimojiパッケージを利用した。便利だった（女子小学生並感）
とはいえ、Officeで使う事が前提で、過去のファイルに対して編集できるなら、この機会にMSが作ったOffice標準の機能「数式ツール」に置き換える方が良いとは思う。LaTeX書式いけるし。