CUIベースの翻訳スクリプトを作ってみた

#動機
最近、CUIで作業することが多くなりました。
CUIは柔軟でとてもいいのですが・・・

#英語をいちいち翻訳していた
（これは自身の英語力の問題ですが)
pythonのトレースバックなどのエラーメッセージはある程度読めるようになりましたが、
Linuxのmanページや、--helpなどはほぼほぼ英語なので読めませんでした。
そこで・・・

#パイプを使えば翻訳スクリプトが作れるんじゃないか？
という発想に行きつきました。

#仕様

• googletransを使用
• コマンドライン引数でオプションを受け付ける
• |（パイプ）を使った入力にも対応させる

#実際に書いてみた
gistにも投稿しました。

#honnyaku.py
# ~ 標準入出力でテキストを受け取って、
# ~ それをprintする
import sys
from googletrans import Translator
from logging import getLogger, StreamHandler, DEBUG
# ~ ログ設定
logger = getLogger(__name__)
handler = StreamHandler()
handler.setLevel(DEBUG)
logger.setLevel(DEBUG)
logger.addHandler(handler)
logger.propagate = False

trans = Translator()

#メイン処理
def convert(text="なし", lang="ja"):
    '''翻訳する関数'''
    #数字以外のものを文字列に変換し、float型などstrに変換できない型を除外する
    try:
        text = str(text)
    except:
        logger.error("文字列か整数以外のものが入力されました。")
    
    conv_text = trans.translate(text, dest=lang)
    return conv_text.text

##テストコード
今回はテスト駆動開発風に開発しました。

# ~ テストコード
import honnyaku
try:
    assert "こんにちは" == honnyaku.convert("hello")
except AssertionError:
    print("失敗")

else:
    print("成功")

実際の様子

うまく翻訳できました！
もう少しオプションの実装方法を考えたいので、次回にしたいと思います。