1行のテキストを要素として使おうとした時、2バイト文字で特に。
短くされて改行されたりする問題。
CSSで指定していても無視されたり、画面遷移で戻ってくると表示が変わったり
不自然な挙動があると思う。1バイト文字の時は幅が極端に短くなること少ない。
(スペース使うと2行になることはあるけど)

CSSで悩まずにさくっと画面初期化時に幅指定でOK。

 $('.itemtitle').css("width", 270);// jquery。270に好きな値。