結論から言うと、
**どうしたらAtomの日本語化ができるのでしょうか？**
AtomをWindows7の環境にインストールしました。 そしてメニューの日本語化のためlocalizationプラグインをインストールし再起動したのですが 日本語化になりません。
そもそもメニューの[Packages]に[localization]が表示されていません。
調べたところ、Windowsではreplaceする文言がマッチしていないため、できなかったという記事もありました。
Windowsではできないのでしょうか？
また他の方法によって日本語化できる方法はあるでしょうか？
わかる方お願いします。