Laravelのコレクションでユーザー(グループ)ごとに最新のメッセージを取得

うちでLaravelで質問回答アプリを実装しています。
対話者のメッセージボックスを作りたい、要件をまとめました：

ログイン中のユーザーはuser_meとし、他のユーザーごとに一番新しいメッセージを提示するメッセージリストを作りたいです。
そこでクリックしたら、そのユーザーとのメッセージモダルに飛ぶ。
ユーザー名は相手の名前、メッセージは対話中の一番新しいメッセージ（自分からメッセージのも含む）

SQLよりLaravelのコレクションはもっと使いやすいと思い、以下で案を。
まずuser_meと関わる全てのメッセージを時間順に並べて取得、

次に対話両方をグループとし、一番新しいメッセージだけ、リストにプッシュする。
リストに登録済のグループのメッセージはプッシュしません。

以下はMessageRepositoriesのメソッドの一部です。

namespace App\Repositories;


public function selectMessageByEachUser()
    {
        $me_id = user('api')->id;
        $messages = Message::with(['fromUser', 'toUser'])
            ->where('to_user_id', $me_id)
            ->orwhere('from_user_id', $me_id)
            ->orderBy('created_at', 'desc')
            ->get();

        $chat_room_groups = [];
        $new_messages = collect();
        foreach ($messages as $message) {
            $match_ids_1 = [$message->from_user_id, $message->to_user_id];
            $match_ids_2 = [$message->to_user_id, $message->from_user_id];
            if ($new_messages->isEmpty()) {
                $new_messages->push($message);
                array_push($chat_room_groups, $match_ids_1);
            } else {
                $res = !in_array($match_ids_1, $chat_room_groups, true)
                    && !in_array($match_ids_2, $chat_room_groups, true);
                if ($res) {
                    $new_messages->push($message);
                    array_push($chat_room_groups, $match_ids_1);
                }
            }
        }
        return $new_messages;
    }

次にメッセージコントローラは処理したリストをもらい、APIリソースをフロントエンドに発信

namespace App\Http\Controllers;

public function messageList()
    {
        $message=$this->message->selectMessageByEachUser();
        return new MessageCollection($message);
    }

どうせチャットルームグループは必要なら、グループに入るユーザーのIDと最新メッセージを保存するチャットルームのテーブルを作る方がいいかも？
メーセージを送信する際、新しいメッセージをテーブルに保存し、後処理はなしで、効率は上がります。