これもすぐ忘れるやつ. 公式ドキュメントの一部を意訳して保存しておく.

mvn release:prepare

このコマンドは何をするのか

Check that there are no uncommited changes in the source
未コミットの変更が無いかチェックする
Check that there are no SNAPSHOT dependencies
依存関係の中にSNAPSHOTの参照か無いかチェックする
Change the version in the POMs from x-SNAPSHOT to a new version (you will be prompted for the versions to ues)
pomに書かれたバージョンをx-SNAPSHOTから新しいバージョンに変更する（バージョンは指定する事ができる）
Transform the SCM information in the POM to include the final destination of the tag
（確認中…）
Run the project tests against the modified POMs to confirm everything is in working order
変更後のpomで動作確認のためにテストを実行する
Commit the modified POMs
変更されたpomをコミットする
Tag the code in the SCM with a version name (this will be prompted for)
バージョン名で,SCMにタグを作成する
Bump the version in the POMs to a new value y-SNAPSHOT (these values will also be prompted for)
pomのバージョンをy-SNAPSHOTに変更する（このバージョンも指定することができる）
Commit the modified POMs
変更したpomをコミットする

releaseVersionというパラメータを与えることで,リリースバージョンを指定できる.
同様に次の開発バージョンも,developmentVersionというパラメータで指定できる.

Checkout from an SCM URL with optional tag
SCMから特定のタグ（のバージョン）をチェックアウトする
Run the predefined Maven goals to release the project (by default, deploy site-deploy)
事前に定義されていたMavenのゴールを実行し,リリースを行う

こちらからは以上です.