
<i class="fas fa-bell badge"></i>
badgeというclassを設定します。
あとはCSSを追加。
css
.fa-bell{
position: relative;
}
.badge:after{
content:"";
position: absolute;
background: #fff;
height:6px;
width:6px;
top:-2px;
right:-5px;
text-align: center;
border-radius: 50%;
color:white;
}
通知があった時だけ、badgeを追加すればいいですね。