普段，IMEのオンオフをどのように行っているのか
筆者はIMEのオンオフを変換キーと無変換キーに割り当てて使っています．
[入力文字なし] 状態で，
変換キー: IMEを有効化，
無変換キー: IMEを無効化．
という設定です．
DiscordでIMEのオンオフがうまく動作しなくなった
きっかけはGoogle日本語入力を使い始めたことでした．
Discordでテキストを入力しようとしたら何も文字を入力していない状態なのにもかかわらず，変換キーを押してもIMEがオンになりませんでした．
Microsoft IMEを使っていたときは起きなかったことです．
解決方法
Google日本語入力のプロパティから，
[直接入力] 状態について，
変換キーの設定を
再変換 --> IMEを有効化
にしましょう．
筆者はこれでDiscordでのIMEのオンオフが今まで通りできるようになりました．