Edit requests of LocalStackをDockerコンテナ内で使う場合に、S3のバケット名がサブドメインになって接続できなくて困った話（解決済み）