下記記事の補足という形の記事になります。datadogをrails + fargate環境にデプロイするのが最終目的です。

いきなりfargateデプロイも悪くはないかもですが、やっぱりローカルで試せるなら試した方が、これはいけるなという感覚と共にデプロイもできると思います。個人的には。

というわけで、docker composeを利用し、rails と datadogをdockerコンテナで動かす手順です。

実装

1. railsの設定修正

最初に、rails側にdatadog gemを追加 & 設定を追加します。
こちらを参考に、gemのインストールおよびdatadog configの設定ファイルを追加してください。

そして、configを少し変えます。hostの設定です。
※fargateデプロイ時は削除してください。

config/initializers/datadog-tracer.rb

Datadog.configure do |c|
  c.env = ENV["DD_ENV"] # 動的な変数は.envやdocker composeに設定するか、'local'などのハードコーディングで良いと思います。
  c.service = ENV["DD_SERVICE"]
  c.tracing.sampling.default_rate = (ENV["DD_TRACE_SAMPLE_RATE"] || 1.0).to_f
  c.tracing.instrument(:rails, service_name: ENV["DD_SERVICE"])
  c.appsec.enabled = true
  c.agent.host = "datadog-agent" # 追加：ホストをdatadog-agentに設定
end

2. docker composeにdatadog agent追加

docker-compose.ymlservices

  api: # railsの設定をしている箇所としてみてください
  ~略~
    # もしdockerFileがprd向けのみの場合、envを上書き
    environment:
      RAILS_ENV: 'development'
      BUNDLE_WITHOUT: ''
    # env等を上書きする場合、各種インストールを再実行する
    command: >
      bash -c "rm -f tmp/pids/server.pid && 
      apt-get update && 
      apt-get install -y build-essential && 
      bundle install && 
      bundle exec rails db:migrate && 
      bundle exec rails s -b 0.0.0.0 -p 4000"　# ポートなどは実際の開発環境に合わせてください
 # datadog-agentを追加
  datadog-agent:
    profiles: ["datadog"] # 指定した時のみにしたい場合、profile設定をしておく
    image: public.ecr.aws/datadog/agent:latest 
    environment:
      - DD_API_KEY=<keyを設定してください>
      - DD_APM_ENABLED=true
      - DD_LOGS_ENABLED=true
      - DD_APM_NON_LOCAL_TRAFFIC=true
      - DD_SITE=datadoghq.com
      - DD_APM_RECEIVER_PORT=8126
      - DD_SERVICE=<任意のサービス名>
      - DD_ENV=<任意のenv（localなど）>
      - DD_TRACE_SAMPLE_RATE=0.5
    volumes:
      - /var/run/docker.sock:/var/run/docker.sock
      - /proc/:/host/proc/:ro
      - /sys/fs/cgroup:/host/sys/fs/cgroup:ro
    ports:
      - 8126:8126

apiキーなどは実際の値に置き換えてください。
datadogコンソールで確認できます。
※githubなどの履歴には入れないようご注意ください。

以上で、ローカルのコンテナ環境でrailsのログがdatadog agentに渡され、datadogに送られることが確認できるはずです。