brew cask installのPermission deniedを解決する

環境

Mac OS Sierra
バージョン 10.12.3

現象

新たなMacにbrew cask installで環境を構築しようとするとPermission deniedになった。

$ brew cask install atom

==> Satisfying dependencies
complete
==> Downloading https://github.com/atom/atom/releases/download/v1.15.0/atom-mac.zip
######################################################################## 100.0%
==> Verifying checksum for Cask atom
Error: Permission denied - /usr/local/Caskroom/atom
Follow the instructions here:
  https://github.com/caskroom/homebrew-cask#reporting-bugs
...

エラーメッセージ
Error: Permission denied - /usr/local/Caskroom/atom

困った時にはbrew cask doctor

$ brew cask doctor

==> Homebrew-Cask Version
Homebrew-Cask 1.1.12
caskroom/homebrew-cask (git revision 5cb3; last commit 2017-04-04)
==> Homebrew-Cask Install Location
<NONE>
==> Homebrew-Cask Staging Location
/usr/local/Caskroom (error: not writable by current user)
...

error: not writable by current user
どうやらcurrent userには書き込み権限が無いようですね

解決方法

Mac OS Sierraでは/usr/localの権限が強化され制限されているようだ。
以下コマンドで制限を回避する。

sudo chown -R $(whoami) /usr/local

再度、brew cask installを試す

$ brew cask install atom

==> Satisfying dependencies
complete
==> Downloading https://github.com/atom/atom/releases/download/v1.15.0/atom-mac.zip
Already downloaded: /Users/ikemura/Library/Caches/Homebrew/Cask/atom--1.15.0.zip
==> Verifying checksum for Cask atom
==> Moving App 'Atom.app' to '/Users/z1tg6774/Applications/Atom.app'.
==> Linking Binary 'apm' to '/usr/local/bin/apm'.
==> Linking Binary 'atom.sh' to '/usr/local/bin/atom'.
🍺  atom was successfully installed!

cask installが成功し、無事にatomをインストールできました。