データ・ソース名が変更された際に、下記のエラーがでますがよくある修正としては、ネイティブSQLのデータ・ソースを更新することです。

クエリー画面を開き、「←SQL」となっている個所を選択しプロパティーを開くと、SQLのデータ・ソースを改めて選択できます。ここで、新しいデータ・ソース名に変更してあげます。

変更後、再度レポート実行するとこのようなエラーが発生します。

XQE-GEN-0018 Queryサービスの内部エラーが発生しました。詳細についてはログを参照してください。

また、クエリー画面にてSQLを選択すると下記の文言。

クエリー・データ・アイテムが更新されていません。
データ・アイテム式を手作業で更新する必要があります。

ネイティブSQLを参照しているクエリーを開き、SQLを使用しているクエリーアイテムの定義にて「検証」を実行します。これによって、Queryサービスの内部エラーは解消されます。