Lravel に限った事ではないのですが、パスワードの入力チェックで

必須
8文字以上
半角英数字記号を1文字以上含むこと
確認入力のものと一致すること
なんてものがあります（4はもう古いチェックかもしれませんが）。

以下で解決します。

'rules' = [
'password'                  => 'required|confirmed|between:8,128|regex:/\A(?=.*?[a-z])(?=.*?\d)(?=.*?[!-\/:-@[-`{-~])[!-~]+\z/i',
];

'attr' = [
'password'                  => 'ログインパスワード',
];

'msg' = [
'password.regex'            => ':attributeは半角英数字記号それぞれ一文字以上使用してください',
そのほかメッセージ
]

間違ってましたらご指摘お願いします。